Рост ставок произойдет в соответствии с подписанным в 2006 г. соглашении о хвойных пиломатериалах (Softwood Lumber Agreement). Размер пошлины будет зависеть от месяца поставок и средней экспортной цены в данный промежуток времени. Во всех случаях пошлины вырастут с нулевой ставки.
Экспортная пошлина на пиломатериалы, ввозимые из прибрежных и внутренних районов пр. Британская Колумбия увеличится до 5%, из пр. Альберта – также до 5%, из пр. Саскачеван, Манитоба, Онтарио, Квебек – до 2,5%.