Компании подписали мировое соглашение.

Станки и машины

Производители деревообрабатывающего оборудования Homag Group и Michael Weinig урегулировали патентно-правовой спор

10 December. /Lesprom Network/. Производители деревообрабатывающего оборудования Homag Group (г. Шопфлох, зем. Баден-Вюртемберг, Германия) и Michael Weinig (г. Таубербишофсхайм, зем. Баден-Вюртемберг, Германия) выступили с совместным заявлением, в котором сообщают, что компании полностью и по обоюдному согласию урегулировали патентно-правовые споры по обрабатывающим центрам Homag модели BMB 900 powerProfiler.

В поступившем в Lesprom Network сообщении говорится, что компании подписали мировое соглашение.

Homag признает решение судебных инстанций и не будет их обжаловать. Патент Weinig (DE 101 37 839) продолжает свое действие в Германии и полностью признается Homag, ущерб, нанесенный Weinig, будет возмещен посредством компенсационной выплаты. 

На основании подписанного соглашения все поступившие заказчикам обрабатывающие центры Homag BMB 900 powerProfiler могут в дальнейшем использоваться без каких-либо ограничений. Кроме того,  Homag вправе предлагать согласованное количество центров с патентом Weinig до конца 2014 г. и изготавливать их до 2015 г.

Компании договорились о неразглашении содержания мирового соглашения.